06/03 Stephen Collins : le leader de l'UUP pourrait avoir raison sur les excuses du gouvernement irlandais pour sa conduite lors des troubles
-S’excuser n’est peut-être pas à l’ordre du jour, mais une réflexion sérieuse sur le comportement de l’État s’impose
- The Irish Times19/02 Newton Emerson : Appeler l’Irlande à s’excuser pour les troubles est une tentative désespérée
-La comparaison de Jon Burrows entre Bloody Sunday et l’échec de l’Irlande à extrader les terroristes aura offensé les nationalistes et laissé les syndicalistes perplexes.
- The Irish Times16/02 Martin rejette l'appel aux excuses de l'État pour sa conduite pendant les troubles
-Le gouvernement « s’est battu bec et ongles contre l’IRA provisoire », déclare le Taoiseach
- The Irish Times04/02 Les écoles de NI risquent la fermeture alors que le nombre d’élèves devrait diminuer de 12 % au cours des 10 prochaines années
-Le nombre d'écoles en Irlande du Nord devrait diminuer au cours des cinq prochaines années grâce aux plans du ministère de l'Éducation visant à réformer le système suite au projet de budget.
- Belfast Telegraph31/01 Les unionistes d'Ulster se préparent à diriger à nouveau le syndicalisme, déclare le nouveau leader
-Jon Burrows, un ancien officier supérieur de la police, a ratifié aux côtés de la députée Diana Armstrong le poste d'adjoint
- The Irish Times28/01 Le directeur des opérations du Conseil limogé suite à des problèmes de gestion des déchets
-L'homme qui dirige les services de collecte des poubelles dans le Mid et East Antrim a été limogé par le conseil, selon le Belfast Telegraph.
- Belfast Telegraph16/01 Le nouveau leader « enthousiaste et articulé » de l’UUP pourra-t-il enrayer le déclin du parti ?
-L'ancien officier supérieur du PSNI, Jon Burrows, a été choisi comme député de North Antrim il y a seulement quelques mois.
- The Irish Times10/01 BMA a exhorté le ministre de la Santé à « arrêter autre chose » pour payer une augmentation de salaire aux médecins, selon le procès-verbal de la réunion
-L’organisme représentant les médecins d’Irlande du Nord a exhorté le ministre de la Santé à « arrêter autre chose » au sein du service de santé afin de pouvoir payer une augmentation des salaires des médecins.
- Belfast Telegraph30/11 Deux arrestations à la suite de rassemblements loyalistes et pro-palestiniens dans le centre-ville de Belfast dans l'après-midi
-Deux arrestations ont été effectuées à la suite d'un après-midi de rassemblements et de manifestations dans le centre-ville de Belfast, a annoncé la police.
- Belfast Telegraph29/11 Les rassemblements loyalistes et pro-palestiniens commencent à se disperser après des perturbations dans l'après-midi dans le centre-ville de Belfast
-On craint que les acheteurs de Noël et les fêtards ne soient perturbés ce week-end en raison d'un certain nombre de défilés loyalistes et d'un rassemblement pro-palestinien qui se déroule dans la ville.
- Belfast Telegraph12/10 L’Irlande unie pourrait amener les syndicalistes à détenir la balance du pouvoir au Dáil, selon le leader de l’UUP
-Mike Nesbitt prévient que la « plus grande menace » pour le reste de NI au Royaume-Uni est le nationalisme anglais
- The Irish Times11/10 L’Irlande unie pourrait amener les syndicalistes à détenir la balance du pouvoir au Dáil, selon l’UUP
-Mike Nesbitt prévient que la « plus grande menace » pour le reste de NI au Royaume-Uni est le nationalisme anglais
- The Irish Times11/10 Le nationalisme anglais constitue désormais la principale menace pour la place de NI au sein de l'Union, prévient Nesbitt lors de la conférence de l'UUP
-Le nationalisme anglais est devenu la plus grande menace pour la place de l’Irlande du Nord dans l’Union, a affirmé le leader de l’UUP.
- Belfast Telegraph29/08 «Ulster a perdu un homme d'État»: des centaines se réunissent pour les funérailles de l'ex-MP «extraordinaire»
-Ulster a perdu un homme d'État avec la mort de l'ancien député de l'UUP, Martin Smyth, ses funérailles ont entendu aujourd'hui.
- Belfast Telegraph23/08 Les hommages payés après la mort de l'ex-MP se sont souvenus comme des «poids lourds» de la politique de la NI: «Il a eu une influence extrêmement influente dans les coulisses»
-Un ancien député de l'UUP qui est décédé a été décrit comme un fidèle du syndicalisme.
- Belfast Telegraph23/08 Hommages payés après le passage de l'ancien député «ferme et fidèle» de l'UUP Martin Smyth
-Un ancien député de l'UUP qui est décédé a été décrit comme un fidèle du syndicalisme.
- Belfast Telegraph04/08 Quatre ans plus tard, la pierre du centenaire n'a pas encore été placée
-La pierre du centenaire n'a pas encore été mise en place - quatre ans après l'entrée en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph24/04 Les partis unionistes offrent des condoléances à l'hôtel de ville de Belfast après la mort du pape François
-Les partis unionistes du conseil municipal de Belfast ont exprimé leurs condoléances à la communauté catholique après la mort du pape François.
- Belfast Telegraph23/04 MLA rapporte NI Shop en vente républicaine aux normes commerciales
-Un magasin vendant des insignes républicains a été marqué «profondément provocateur» par un politicien unioniste.
- Belfast Telegraph23/02 La communauté «attristée» après un piéton frappé par la voiture à CO Down meurt
-Une femme est décédée après avoir été heurtée par une voiture à Comber samedi après-midi.
- Belfast Telegraph08/02 Plaidoyer sur les pertes de santé avec des paiements pour négligence coûtant 100 000 £ par jour
-Le ministère de la Santé de l'Irlande du Nord a été invité à «minimiser les pertes» après avoir été révélé que les cas de négligence médicale coûtent au bourse public près de 100 000 £ par jour.
- Belfast Telegraph23/01 La réponse raciste à la campagne de recrutement du PSNI ciblant les minorités ethniques condamnée
-Les commentaires racistes en ligne ont été condamnés suite au lancement d’une campagne de recrutement du PSNI encourageant les candidatures de la communauté ethnique d’Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph20/01 Le DUP confirme l'adhésion d'un ancien conseiller indépendant au parti
-Le DUP a confirmé que l'ancien conseiller indépendant et UUP Darryl Wilson a rejoint le parti en tant que conseiller à Ballymoney.
- Belfast Telegraph16/01 Le ministre de la Santé d’Irlande du Nord révèle qu’il a une « décision » à prendre concernant sa retraite
-Le ministre de la Santé d’Irlande du Nord a admis qu’il avait une « décision » à prendre concernant une éventuelle retraite l’année prochaine, car il a également révélé que des « changements » seraient à venir plus tard cette année sur la structure des responsables de la confiance.
- Belfast Telegraph02/01 Newton Emerson : Une série de règles stupides sur le Brexit ont fait des ravages pour les acheteurs du Nord – et pour l’Alliance Party
-L'Alliance ne reste pas sur la barrière, elle marche sur la corde raide - mais elle s'est effondrée à cause des réglementations européennes
- The Irish Times30/12 Des fonctionnaires irlandais ont dressé une liste de « fuites majeures » qui, selon eux, provenaient du bureau et de la branche spéciale d'Irlande du Nord.
-Les fonctionnaires irlandais ont dressé une liste de « fuites majeures » qui, selon eux, provenaient du Bureau d'Irlande du Nord (NIO) et des agents de la branche spéciale de la région.
- Independent.ie29/12 David Trimble voulait un scrutin aux frontières de 2002, mais Tony Blair lui a dit de « se perdre »
-La campagne de David Trimble en faveur d’un scrutin frontalier « source de division » en 2002 a été carrément rejetée par le Premier ministre britannique Tony Blair, ont révélé des dossiers secrets.
- Independent.ie29/12 Les syndicalistes sont en colère contre l’office du tourisme de l’île qui qualifie la Grande-Bretagne de « marché d’outre-mer »
-Les projets de Tourism Ireland visant à mettre en place une stratégie de marketing sur l'ensemble de l'île pour augmenter le nombre de visiteurs ont été bloqués après que les syndicalistes se soient montrés furieux face à la référence à la Grande-Bretagne comme « un marché d'outre-mer ».
- Independent.ie28/12 De Blair et Clinton aux fonctionnaires dans l'ombre, des documents d'archives révèlent l'ampleur des efforts de paix
-La gestion du Conseil militaire de l'IRA par Gerry Adams, les inquiétudes de Bertie Ahern concernant le référendum et la méfiance des syndicalistes sont révélées dans des documents
- The Irish Times23/12 10 millions de livres sterling dépensés pour un plan d’énergie verte au point mort dans l’un des principaux hôpitaux de NI
-Un député a exigé des réponses après qu’il est apparu que près de 10 millions de livres sterling avaient été dépensés pour un projet d’énergie verte dans l’un des principaux hôpitaux d’Irlande du Nord, qui a été suspendu pour une durée indéterminée.
- Belfast Telegraph23/12 10 £ dépensés pour un plan d’énergie verte au point mort dans l’un des principaux hôpitaux de NI
-Un député a exigé des réponses après qu’il est apparu que près de 10 millions de livres sterling avaient été dépensés pour un projet d’énergie verte dans l’un des principaux hôpitaux d’Irlande du Nord, qui a été suspendu pour une durée indéterminée.
- Belfast Telegraph23/12 La facture de l’hôpital du plan d’énergie verte atteint 10 millions de livres sterling
-Un député a exigé des réponses après qu’il est apparu que près de 10 millions de livres sterling avaient été dépensés pour un projet d’énergie verte dans l’un des principaux hôpitaux d’Irlande du Nord, qui a été suspendu pour une durée indéterminée.
- Belfast Telegraph15/12 Deux hommes arrêtés soupçonnés du meurtre « brutal et insensé » d'une infirmière et d'une mère de deux enfants à Co Down
-Deux hommes ont été arrêtés, soupçonnés du meurtre « brutal et insensé » d’une mère de deux enfants « dévouée » à Co Down.
- Belfast Telegraph15/12 Deux hommes arrêtés soupçonnés du meurtre « brutal et insensé » d'une mère de deux enfants à Co Down
-Deux hommes ont été arrêtés parce qu'ils étaient soupçonnés du meurtre « brutal et insensé » d'une mère de deux enfants à Co Down.
- Belfast Telegraph10/12 Stormont vote en faveur du maintien de certaines lois commerciales de l'UE après le Brexit pour l'Irlande du Nord
-Les règles continueront à servir de moyen de maintenir une frontière invisible sur l'île pendant encore quatre ans.
- The Irish Times09/12 "Peine pitoyable" pour un pédophile qui a abusé de 11 adolescentes rencontrées à l'école et dans l'armée, déclare le député
-Un député a déclaré qu’il écrirait au ministère public au sujet de la « peine pitoyable » prononcée contre un délinquant sexuel sur enfant.
- Belfast Telegraph05/12 Les projets d’abrogation de la Legacy Act sont critiqués pour avoir « manqué » les promesses des travaillistes
-L'abrogation par le gouvernement travailliste du Legacy Act a été critiquée pour avoir « manqué » ses promesses.
- Belfast Telegraph05/12 Le Sinn Fein en tête des dons politiques de NI avec un financement trimestriel de 144 000 £
-Le Sinn Fein a une fois de plus reçu le montant le plus élevé de dons à nos partis politiques, selon les derniers chiffres de la Commission électorale.
- Belfast Telegraph29/11 Ce n’est pas parce qu’un sujet est difficile qu’il faut l’éviter
-C’est le rôle de ceux qui sont élus pour nous représenter au gouvernement de prendre les décisions qui affectent nos vies à tous.
- Belfast Telegraph12/10 Trente ans plus tard, les loyalistes restent ignorés, pauvres et menacés de l'intérieur
-« Les gens essaient de faire la distinction entre un bon paramilitaire et un mauvais paramilitaire. Un bon paramilitaire pourrait être quelqu'un qui vend de la coke un samedi soir. Un mauvais paramilitaire serait quelqu'un qui vend de l'héroïne.
- The Irish Times28/09 Si Stormont s’effondre à nouveau, ce sera « perdu pour de bon », prévient le leader de l’UUP
-Mike Nesbitt déclare que l'assemblée de la conférence du Parti unioniste d'Ulster est un « atout précieux » et affirme qu'il n'y a « pas de meilleure alternative » à la décentralisation
- The Irish Times05/09 Le commissaire des anciens combattants de NI démissionne après une « conversation franche » avec le secrétaire d’État
-L’ancien député de l’UUP et député provincial Danny Kinahan a démissionné de son poste de commissaire aux anciens combattants d’Irlande du Nord après quatre ans à ce poste à la suite d’une « conversation franche » avec le secrétaire d’État.
- Belfast Telegraph30/08 L’ancien présentateur de télévision Mike Nesbitt s’apprête à revenir en tant que leader des unionistes d’Ulster
-Le ministre de la Santé de Stormont était le seul candidat à remplacer Doug Beattie à la clôture des candidatures
- TheGuardian30/08 Doug Beattie : Quiconque sait comment fonctionne l'armée se rendra compte que les rumeurs autour de Nairac sont tout simplement bizarres.
-La politique délibérée des « Disparus » menée par l’IRA provisoire était et est toujours l’un des aspects les plus honteux des troubles.
- Belfast Telegraph29/08 Newton Emerson : l’UUP doit devenir le démocrate progressiste du Fianna Fáil du DUP
-L’UUP pourrait devenir le champion du syndicalisme en faveur d’un bon gouvernement de centre-droit ou centriste, défiant le populisme et l’incompétence du DUP et du Sinn Féin.
- The Irish Times27/08 Mike Nesbitt succédera probablement à Doug Beattie à la tête du Parti unioniste d'Ulster
-Le député de Lagan Valley, Robbie Butler, a annoncé qu'il ne se présenterait pas et a soutenu Nesbitt.
- The Irish Times24/08 Le Sinn Féin profite de la scission syndicale pour accroître son avance dans le Nord, selon un sondage
-Le Sinn Féin a accru son avance en tant que plus grand parti d’Irlande du Nord alors que le soutien au DUP chute et que ses rivaux unionistes progressent.
- Independent.ie22/08 Newton Emerson : Quelque chose de bizarre arrive à l’économie du Nord, et pour une fois, le Brexit n’en est pas responsable
-Le secteur public s’effondre alors que les réformes essentielles deviennent la proie d’une politique sans âme. Pourtant le secteur privé est en plein essor
- The Irish Times20/08 L'UUP ouvre le processus de nomination alors qu'il remplace Beattie
-Le chef du parti a démissionné cette semaine, invoquant des tensions internes parmi les raisons de son départ
- The Irish Times20/08 Alex Kane : les échecs personnels de Doug Beattie auraient moins d’importance s’il avait obtenu des votes
-Beattie était unique dans la mesure où les nationalistes, les républicains et les électeurs de l'Alliance semblaient l'apprécier davantage que les autres syndicalistes.
- The Irish Times20/08 Réunion de sélection de l'UUP ayant lieu suite à la démission de Beattie
-Les dirigeants du parti UUP se réunissent ce matin pour convenir d'un processus de sélection de leur nouveau chef, selon le Belfast Telegraph.
- Belfast Telegraph20/08 UUP signifie désormais trop peu, voire trop peu
-En fin de compte, le parti unioniste d'Ulster a perdu sa principale figure à la suite d'une sélection interne visant à pourvoir un poste laissé vacant par une décision de direction qui a abouti à un retour à Westminster.
- Belfast Telegraph13/08 Le manque de financement expose l’association caritative de santé mentale Men’s Action Network à un risque « grave » de fermeture
-Une organisation caritative de santé mentale saluée comme une « bouée de sauvetage » pour les hommes de Derry au cours des 30 dernières années a été contrainte de suspendre immédiatement les nouvelles références en raison d’un « grave manque de financement ».
- Belfast Telegraph18/07 Les élections à Westminster laissent aux partis d’Irlande du Nord des choix et des questions
-Le taux de participation aux élections générales britanniques a diminué dans chacune des circonscriptions d’Irlande du Nord. Faire des prévisions est une activité hasardeuse, mais qu’en est-il des partis politiques ?
- The Irish Times08/07 Le syndicalisme en Irlande du Nord est en train de disparaître – il suffit de regarder la chute de la maison Paisley | Emma DeSouza
-Les élections ont porté un coup dur au DUP. Avec si peu de jeunes soutenant sa cause, un référendum sur l'unification de l'Irlande est inévitable, déclare l'écrivaine et militante Emma DeSouza
- TheGuardian08/07 Le syndicalisme doit construire une majorité pro-syndicale, et non retomber dans les accusations et les injures.
-Le mouvement doit se concentrer sur l’Irlande du Nord qui fonctionne et cesse de ressembler à une exception au Royaume-Uni.
- The Irish Times07/07 La peur d'un pyromane en série après qu'un incendie ait détruit des autocars complets au cours du XIIe siècle
-On craint qu'un pyromane en série ne soit en liberté à Larne, avec des milliers de livres de dégâts causés lors de la dernière attaque nocturne dans la ville de Co Antrim.
- Belfast Telegraph06/07 Tout ce que vous devez savoir : la victoire « sismique » de Jim Allister sur Ian Paisley et le Sinn Fein fait la une des élections générales de NI
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph06/07 Du drame, des surprises et une bonne dose d'humilité de la part du nouveau Premier ministre
-Dans le cadre d'une soirée d'élections générales pleine de surprises, le Premier ministre sortant Rishi Sunak a eu un choc pour tout le monde dans son discours d'adieu : il a vérifié le nom de l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph06/07 GE24 : Claire Hanna répond aux critiques du SDLP après le quasi-accident du Sinn Fein à East Londonderry
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Michelle O'Neill et Emma Little-Pengely s'entretiennent avec le nouveau Premier ministre
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Un ancien député du DUP qualifie les résultats des élections de « absolument désastreux »
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 L’élimination des conservateurs donne une victoire écrasante aux travaillistes : ce que disent les experts
-Suivez la couverture par The Conversation des résultats des élections générales.
- TheConversation-Global05/07 GE24 : Allister « tremblement de terre » gagne sur Paisley alors que le DUP perd trois sièges clés
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 L’élimination des conservateurs offre une victoire écrasante aux travaillistes : ce que disent les experts
-Suivez la couverture par The Conversation des résultats des élections générales.
- TheConversation-Global05/07 GE24 : Jim Allister remporte une victoire surprise sur Ian Paisley alors que l'Alliance revendique Lagan Valley dans le désespoir du DUP
-Jim Allister a remporté une victoire choc sur Ian Paisley à North Antrim lors d'une soirée difficile pour le DUP, Lagan Valley ayant également perdu.
- Belfast Telegraph05/07 Le Sinn Féin est en passe d'avoir plus de députés que tout autre parti d'Irlande du Nord
-Le DUP perd le siège de Lagan Valley laissé vacant par l'ancien dirigeant Sir Jeffrey Donaldson et est sous pression à North Antrim
- TheGuardian05/07 Élections en direct 2024 : ce que disent les experts
-Suivez la couverture par The Conversation des résultats des élections générales.
- TheConversation-Europe05/07 GE24 : Nuit de désespoir du DUP alors que Lagan Valley a perdu et Paisley sous pression
-La soirée s’annonce difficile pour le DUP, avec Lagan Valley concédée à Sorcha Eastwood du parti Alliance et South Antrim semblant perdue face à Robin Swann tandis que l’East Belfast reste proche.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Sorcha Eastwood menace de retirer Lagan Valley du DUP à l'approche de la première déclaration du NI
-Les bureaux de vote en Irlande du Nord ont fermé à 22 heures, car les sondages à la sortie des urnes ont indiqué que le Parti travailliste de Sir Keir Starmer devrait obtenir une majorité de 170 sièges.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : les premiers décomptes émergent de Lagan Valley tandis que Tim Collins concède à North Down
-Les bureaux de vote en Irlande du Nord ont fermé à 22 heures, car les sondages à la sortie des urnes ont indiqué que le Parti travailliste de Sir Keir Starmer devrait obtenir une majorité de 170 sièges.
- Belfast Telegraph05/07 Soirée électorale en direct 2024 : ce que disent les experts
-Suivez la couverture par The Conversation des résultats des élections générales.
- TheConversation-Global04/07 GE24 : des drapeaux paramilitaires érigés au bureau de vote de Belfast quelques heures seulement avant le début du vote
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : les chefs de parti ont voté alors que le vote se poursuit dans toute l’Irlande du Nord
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : Doug Beattie et Gavin Robinson ont voté alors que le vote commence dans toute l’Irlande du Nord
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : l'Irlande du Nord se rend aux urnes alors que le vote s'ouvre dans 18 circonscriptions
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 Les électeurs du Nord se rendent aux urnes pour des élections générales avec plusieurs circonscriptions trop proches pour être convoquées
-Le Sinn Féin cherche à consolider sa position de plus grand parti après avoir remporté la plupart des sièges lors des récents sondages à l'Assemblée et aux conseils locaux.
- The Irish Times01/07 Alex Easton accusé d'avoir supprimé une publication sur les réseaux sociaux et d'avoir bloqué un conseiller de l'UUP lors d'une dispute en ligne
-Le candidat de North Down Westminster, Alex Easton, a été accusé d'avoir supprimé une publication sur les réseaux sociaux affirmant qu'on lui avait demandé à plusieurs reprises de rejoindre l'UUP au milieu d'une dispute publique avec un conseiller unioniste d'Ulster avant de le « bloquer ».
- Belfast Telegraph30/06 « Imprudent et imprudent » – Peter Robinson s’en prend aux « spoilers » syndicalistes qui divisent les votes
-L'ancien leader du DUP, Peter Robinson, a qualifié les candidats aux élections générales dont « la haine d'un autre candidat unioniste est plus grande que leur amour de l'Union » de « irresponsables, imprudents et politiquement aveugles ».
- Belfast Telegraph27/06 Journal électoral : Collins sur les dénigrements politiques dans North Down
-Dans la circonscription de North Down, le candidat du Parti unioniste d'Ulster, Tim Collins, s'est lavé les mains de toute « dénigrement » politique qui aurait pu avoir lieu jusqu'à présent dans la circonscription.
- Belfast Telegraph27/06 Deux chefs de parti portés disparus pour le débat des « dirigeants » de BBC NI avant les élections générales
-Il s’agit du deuxième débat télévisé d’Irlande du Nord avant les élections générales de 2024, avec des représentants de cinq des principaux partis s’affrontant sur BBC One NI.
- Belfast Telegraph26/06 Journal électoral : Lockhart cherche à obtenir du soutien
-La candidate du DUP Upper Bann, Carla Lockhart, a suscité un soutien – littéralement.
- Belfast Telegraph26/06 Nous résisterons à toute tentative visant à nous forcer à quitter l’Exécutif, déclare Beattie de l’UUP
-Le chef de l'UUP, Doug Beattie, a déclaré que son parti résisterait à toute tentative de « forcer » son parti à quitter l'exécutif de Stormont.
- Belfast Telegraph26/06 La transparence est nécessaire sur les dépenses liées à l’aide juridique
-À première vue, l’aide juridique permet de représenter ceux qui autrement ne pourraient pas payer pour cela et, pour cette raison, elle constitue un avantage pour la société. Pourtant, c’est devenu une question controversée qui continue de surgir en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph26/06 Le compte à rebours des élections est peut-être lancé, mais il semble que l'Irlande du Nord soit encore en train de s'y habituer.
-Le DUP étant sous pression, le Sinn Féin pourrait le dépasser pour obtenir le plus grand nombre de sièges au conseil, à l'Assemblée et au niveau de Westminster.
- The Irish Times26/06 Journal électoral : Allister n'est pas satisfait de l'exclusion du TUV des débats
-Le leader du TUV, Jim Allister, n’est pas très heureux que son parti soit « exclu » des débats des dirigeants sur la BBC et l’UTV, semble-t-il.
- Belfast Telegraph23/06 Cinq principaux partis du NI participent au premier débat télévisé avant les élections générales
-Les cinq principaux partis d’Irlande du Nord participent aujourd’hui au premier débat télévisé avant les élections générales britanniques du mois prochain.
- Belfast Telegraph21/06 Journal électoral : le candidat en roue libre de l'UUP North Down, Tim Collins, sort à nouveau du scénario
-Le candidat de l'UUP pour North Down, Tim Collins, a semblé une fois de plus s'écarter du scénario du parti lors d'un débat sur l'émission Good Morning Ulster de la BBC.
- Belfast Telegraph21/06 Alex Easton s'oppose aux allégations d'"attaques publicitaires" alors que le leader de l'UUP exige la rétractation
-Le leader de l'UUP, Doug Beattie, a mis au défi le candidat aux élections générales de North Down, Alex Easton, de retirer les allégations selon lesquelles il aurait été victime de « publicités offensives » de l'UUP.
- Belfast Telegraph20/06 Journal électoral : l’offre de pacte unioniste du TUV inspirée par la politique canadienne
-En avril dernier, il est apparu qu’un pacte proposé par le TUV entre les partis unionistes pour les prochaines élections générales avait été rejeté par Gavin Robinson du DUP.
- Belfast Telegraph19/06 Journal électoral : Buckley se sent joyeux pendant la campagne électorale
-La candidate de l'Alliance Lagan Valley, Sorcha Eastwood, s'est rendue sur Facebook pour dénoncer les rumeurs qui circulaient à son sujet – et certaines sont assez bizarres.
- Belfast Telegraph19/06 Journal électoral : un candidat DUP indifférent et ses lave-autos préférés
-Il semble que les derniers commentaires de l’ancien Taoiseach Leo Varadkar sur une Irlande unie aient attiré l’attention de certains de nos candidats unionistes aux élections générales.
- Belfast Telegraph19/06 Journal électoral : bataille électorale savoureuse dans le nord d'Antrim alors qu'une boulangerie populaire entre en course...
-La bataille pour North Antrim est devenue beaucoup plus intense après qu'une boulangerie populaire soit entrée dans la course pour assurer une délicieuse victoire le 4 juillet. Des affiches électorales Dougies Goodies sont apparues près du restaurant Ballymena, offrant aux électeurs la possibilité de « rendre à nouveau les lundis formidables ».
- Belfast Telegraph18/06 Journal électoral : bataille électorale savoureuse dans le nord d'Antrim alors qu'une boulangerie populaire entre en course...
-La bataille pour North Antrim est devenue beaucoup plus intense après qu'une boulangerie populaire soit entrée dans la course pour assurer une délicieuse victoire le 4 juillet. Des affiches électorales Dougies Goodies sont apparues près du restaurant Ballymena, offrant aux électeurs la possibilité de « rendre à nouveau les lundis formidables ».
- Belfast Telegraph17/06 Journal électoral : un candidat DUP indifférent et ses lave-autos préférés
-Il semble que les derniers commentaires de l’ancien Taoiseach Leo Varadkar sur une Irlande unie aient attiré l’attention de certains de nos candidats unionistes aux élections générales.
- Belfast Telegraph17/06 Les personnes en deuil ont dit à l’adolescent décédé dans l’accident de Co Fermanagh qu’il était une « personne incroyable »
-Les personnes en deuil ont appris à quel point un adolescent décédé dans un accident à Co Fermanagh était une « personne incroyable » alors qu’un groupe de flûtes loyalistes et un club GAA formaient une haie d’honneur lors de ses funérailles.
- Belfast Telegraph13/06 Newton Emerson : Le Sinn Féin peut-il réussir son exercice d’équilibre gauche-droite Nord-Sud ?
-Le parti peut évoluer économiquement à gauche et socialement à droite dans la République – mais il doit maintenir le cap en Irlande du Nord.
- The Irish Times13/06 Journal électoral : n’appelez pas Jim Wells parce qu’il possède le même téléphone portable depuis 2001
-Après avoir découvert qu'un TD indépendant du comté de Kerry utilise le même téléphone depuis 1997, Jim Wells est déterminé à prouver qu'il possède le plus ancien téléphone portable encore utilisé en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph12/06 « Un nuage sombre plane sur Belleek » après le décès de l’adolescent « très populaire » Oisin Gregg
-Un conseiller local de Co Fermanagh a déclaré qu'« un nuage sombre planait sur toute la zone ces derniers jours » à la suite du décès de l'adolescent Oisin Gregg.
- Belfast Telegraph10/06 Journal électoral : Gregory Campbell s’engage à frapper à autant de portes que possible dans « le monde réel »
-Au cours de la campagne électorale, nos candidats et leurs équipes de prospection tenteront de frapper à autant de portes que possible pour tenter de convaincre les électeurs potentiels.
- Belfast Telegraph